|
《Slim Whitman The Collection》
Moonlight on the river Colorado
How I wish that I were there with you
As I sit and find each lonely shadow
Takes me back to days that we once knew
We were to wed in harvest time you said
That's why I'm longing for you
When it's moonlight on the Colorado
I wonder if you're waiting for me too
We were to wed in havest time you said
That's why I'm longing for you
When it's moonlight on the Colorado
I wonder if you're waiting for me too
轻风吹动了湖边的垂柳
The light breeze blows the weeping willow of moving the by the lake
轻风吹动了湖边的垂柳
The light breeze blows the weeping willow of moving the by the lake
好像在对我细语一般
Seem at to my thin language general
好像在对我细语一般
Seem at to my thin language general
我对着湖心默默的思念
I toward center of lake to silently remember fondly
我对着湖心默默的思念
I toward center of lake to silently remember fondly
远方的友人是否平安
Whether the friend of afar is peaceful
远方的友人是否平安
Whether the friend of afar is peaceful
归来吧朋友
Return friend
归来吧朋友
Return friend
回到我身边
Return to me
回到我身边
Return to me
碧空中星光点点
Blue sky medium the starlight order
碧空中星光点点
Blue sky medium the starlight order
天边的明月在对我诉说
The bright moon of the horizon just tells to me
天边的明月在对我诉说
The bright moon of the horizon just tells to me
啊科罗拉多美丽的故乡
Beautiful home town in Colorado
啊科罗拉多美丽的故乡
Beautiful home town in Colorado
轻风吹动了湖边的垂柳
The light breeze blows the weeping willow of moving the by the lake
轻风吹动了湖边的垂柳
The light breeze blows the weeping willow of moving the by the lake
好像在对我眨着双眼
Seem to be just to blink a double to me eye
好像在对我眨着双眼
Seem to be just to blink a double to me eye
远方的友人你是否康健
The friend of afar you whether Kang Jian
远方的友人你是否康健
The friend of afar you whether Kang Jian
为什么欲言却又无语
Desire speech why the but again has no language
为什么欲言却又无语
Desire speech why the but again has no language
归来吧朋友
Return friend
归来吧朋友
Return friend
回到我身边
Return to me
回到我身边
Return to me
月光里歌声频传
Singing in the moonlight keeps pouring in
月光里歌声频传
Singing in the moonlight keeps pouring in
悠扬的旋律紧扣我心弦
The floating melody tightly buttons up my heartstring
悠扬的旋律紧扣我心弦
The floating melody tightly buttons up my heartstring
啊科罗拉多美丽的夜晚
Beautiful night in Colorado
啊科罗拉多美丽的夜晚
Beautiful night in Colorado
月光映照在那科罗拉多
我多盼望回到你身旁
我一想起你的音容笑貌
仿佛回到往日时光
你曾经说秋后嫁给我
我一直念念不忘
每当月光映照科罗拉多
你是否依然在等待盼望。
Moonlight on the river Colorado
How I wish that I were there with you
As I sit and find each lonely shadow
Takes me back to days that we once knew
We were to wed in harvest time you said
That’s why I’m longing for you
When it’s moonlight on the Colorado
I wonder if you’re waiting for me too |